Je ne reconnais pas ta personne présente

Tant mon rêve dut en souffrir;

Ton visage est soudain, sous mes yeux qu’il enchante,

Étrange et long à parcourir;
L’être que l’on contemple et celui qu’on médite

N’ont pas de semblables pouvoirs;

L’éloignement restreint, estompe, efface, hésite.

— Il est douloureux de te voir!
Je ne puis ignorer, naïf porteur de grâces,

Les fines flèches sans détour

Qui, d’un trajet brillant, viennent frapper toujours

Mon esprit à la même place !
Je te regarde, et c’est par ton précis éclat

Que je sens la faible puissance

De ne te résumer que quand tu n’es plus là,

Et de ne posséder vraiment que ton absence !