Il y a des moments où les femmes sont fleurs ;

On n’a pas de respect pour ces fraîches corolles…

Je suis un papillon qui fuit des choses folles,

Et c’est dans un baiser suprême que je meurs.
Mais il y a parfois de mauvaises rumeurs ;

Je t’ai baisé le bec, oiseau bleu qui t’envoles,

J’ai bouché mon oreille aux funèbres paroles ;

Mais, Muse, j’ai fléchi sous tes regards charmeurs.
Je paie avec mon sang véritable, je paie

Et ne recevrai pas, je le sais, de monnaie,

Et l’on me laissera mourir au pied du mur.
Ayant traversé tout, inondation, flamme,

Je ne me plaindrai pas, délicieuse femme,

Ni du passé, ni du présent, ni du futur !